Summary
As the fastest growing introductory Italian title, Avanti! Beginning Italian continues to evolve to meet the changing needs of instructors and students. Professors are offering more hybrid and online courses, technology is providing functionality we could not envision just a few years ago, and the types of students we teach are ever-changing. Thus, in planning the third-edition revision, it was critical to retain the best parts of our program while responding to the changes around us.
The title Avanti! conveys the forward-thinking approach of this program, which is designed to guide experienced and inexperienced instructors in creating a truly communicative, interactive environment for their students. In preparation for this edition, we employed a wide array of market research tools to identify a number of areas for digital innovation. As a direct result of our research, this new edition offers McGraw-Hill's Connect™ and LearnSmart™ with their game-changing, adaptive, and digital learning resources. These powerful, digital tools, now an integral part of the third edition, complement and support the goals of the Avanti! program and address the needs of the evolving Introductory Italian course.
How does Avanti! with Connect and LearnSmart support the needs of Italian instructors and students?
Communicative Competence:
One of the major challenges of any introductory language course is to give students ample exposure to the language and sufficient opportunity for speaking practice to inspire them to communicate with confidence. Avanti! satisfies students' desire to communicate in everyday situations right from the start. In Connect Italian students have access 24/7 to the digitally enhanced eBook, the interactive textbook activities, the online Workbook / Laboratory Manual activities, all of the accompanying audio and video resources, and the voice tools that allow for out-of-class practice of important oral skills.
Review and Recycling:
Since introducing and practicing each grammatical structure once in a year-long course is simply not enough to promote acquisition, recycling vocabulary and structures for maximum exposure is a key feature of Avanti! Every fourth chapter provides practice of four previously taught grammar points, which are then followed by a related topic. With the addition of LearnSmart, a super-adaptive learning system, students can practice key vocabulary and grammatical structures outside of class. This powerful system helps students identify their weaknesses and provides them with an individualized study program based on their performance.
Manageable Scope and Sequence:
Avanti! responds to instructors' concerns that most programs attempt to cover too much material in the first year. We have designed an elementary course that reflects reasonable expectations for the amount of material that most beginning learners can acquire in one year of classroom instruction, while providing the necessary practice students need to acquire these structures. The Connect Italian platform includes an assignment builder feature that allows instructors further flexibility to fully customize the course content to meet the needs of their particular students. Instructors may choose to assign all (or a subset) of the textbook and workbook activities as well as some or all of the grammar points presented in Per saperne di più based on their course goals.
Cultural Competence:
Avanti!'s meaningful and extensive exploration of Italy's rich and unique culture is fully supported in Connect Italian through audio and video resources and interactive activities. Throughout each chapter, brief readings and interactive, culture activities promote an understanding of products, practices and perspectives. All chapters end with reading, listening, and writing activities that explore cultural topics in depth. Each chapter also includes an analysis of film clips where students can see Italian society and culture in action.
Student-centered Classroom:
A significant goal of Avanti! is to engage the learner inside and outside of the classroom and promote students' personal sense of responsibility to interact with the material and maximize learning. To this end, the inductive presentations of vocabulary and grammar, which encourage language processing and cognitive engagement, can be successfully completed in the classroom or by using the interactive versions in Connect.
Administrative Challenges:
The Avanti! program provides the online tools to reduce the amount of time and energy that instructors have to invest in administering their course. The Assignment Builder allows instructors to easily sort activities according to a variety of parameters that are important to them, including by learning objective, language skill, topic, amount of time on task, or by activity type (multiple-choice, fill-in-the-blank, and so on). With Reports instructors can pull full administrative reports about students' performance, and coordinators will be able to integrate these reports across all sections to see the performance of the entire program. The at-risk student report also allows instructors to quickly identify at-risk students, based on numerous criteria, who may need additional help to successfully complete the course.
*Connect Italian, including but not limited to the workbook/lab manual, LearnSmart, the video program, and chat tools, is sold separately and does not come automatically with the purchase of the textbook.
Table of Contents
Avanti, 3/e TOC Revised on 8/2/12
Capitolo 1Per cominciareStrategie di comunicazioneCiao / Buon giorno / Buona sera Greeting someone Come ti chiami? / Come si chiama? Finding out someone’s name Di dove sei? / Di dov’è? Finding out where someone is from Ciao / Arrivederci Saying good-bye Ti piace...? / Le piace...? Expressing likes and dislikes LessicoA come amore, B come buon giorno Alphabet and Pronunciation I mesi e le stagioni Months and seasons I numeri da 0 a 9.999 Numbers from 0 to 9,999 Strutture1.1 Maschile o femminile? Gender1.2 Un cappuccino, per favore Indefinite articles1.3 Due cappuccini, per favore Number1.4 L’università è fantastica Definite articles 1.5 Mi piace l’italiano! The verb piacere CulturaAscoltiamo! I gesti italiani: How to speak Italian without saying a word Leggiamo! Italiani famosi Scriviamo! Mi piace Facebook! Parliamo! Bla, bla, bla! Guardiamo! Mimì metallurgico ferito nell’onore Per saperne di più1.1 Gender 1.3 Number Capitolo 2Com’è?Strategie di comunicazioneCome stai? Come sta? Come va? Asking how someone is Sei italiano/a? / È italiano/a? Asking someone's nationality LessicoSono allegro! Describing people, places, and thingsStrutture2.1 L’italiano è divertente! Adjectives 2.2 Quanti anni hai? The verbs essere (to be) and avere (to have) 2.3 Cosa c’è nello zaino? There is / There are2.4 I miei corsi sono interessanti! Possessive adjectives CulturaAscoltiamo! I cognomi degli italiani Leggiamo! Siamo euopei! Scriviamo! Cerco compagno/a di casa... Parliamo! Il codice segreto! Guardiamo! Nuovo Cinema Paradiso Per saperne di più 2.1 Adjectives Irregular plural adjectives Demonstrative pronouns questo and quello Other adjectives that precede the noun 2.2 The verbs essere (to be) and avere (to have)Capitolo 3Cosa ti piace fare?Strategie di comunicazione Senti, scusa / Senta, scusi, che ora è? Getting someone's attention; Asking and telling time A che ora? Asking when events occur Nel tempo libero cosa ti/Le piace fare? Saying what you like to do in your free timeLessicoChe fai di bello? Talking about your daily activitiesStrutture3.1 Mi piace studiare l’italiano! The infinitive of the verb 3.2 Studio l’italiano The present indicative of regular verbs 3.3 Capiso l’italiano Verbs with spelling and/or pronunciation changes 3.4 Dove vai? Irregular verbs CulturaAscoltiamo! L’orario degli italiani Leggiamo! Avere una doppia vita Scriviamo! Che fa?Parliamo! Pronto, che fai? Guardiamo! Maccheroni Per saperne di più 3.3 Irregular verbs The verbs rimanere (to remain) and scegliere (to choose) Capitolo 4Che bella famiglia!Strategie di comunicazione Chi sei? / Chi è? Cosa fai? / Cosa fa? Meeting people and finding out what they do for a livingChe bello! Comenting on things and complimenting peopleLessicoChe bella famiglia! Talking about your family StruttureRipasso: Porto i miei amici alla festa Possessive adjectives 4.1 Com’è tua madre? Possessives with family members Ripasso: Dove vai? Interrogatives4.2 Quanti anni hai? The interrogatvies: quanto (how much) and quale (which) Ripasso: Che fai nel tempo libero? The present indicative 4.3 Sai sciare? More irregular verbs Ripasso: Com’è la tua famiglia? Adjectives4.4 L’italiano è più bello di... The comparative CulturaAscoltiamo! La famiglia italiana oggi Leggiamo!Come leggere un’opera d’arte:La famiglia Gonzaga nella Camera degli Sposi Scriviamo! Bamboccioni o no? Parliamo! Mamma! Guardiamo! Ricordati di me Il blog di Emiliano Romano--Roma Per saperne di piùLessico: Suffixes4.4 The comparativeComparatives of inequality with cheComparatives of equalityCapitolo 5A tavola!Strategie di comunicazioneTi piacerebbe...? / Le piacerebbe...? Inviting someone to do somethingGrazie, ma non posso Declining an invitationLessico Tutti a tavola Restaurant terms and items on an Italian menuStrutture5.1 Il più buono The superlative5.2 Vuoi mangiare qualcosa? Verb + infinitive5.3 Andiamo al ristorante Prepositions5.4 Compro del pane The partitiveCulturaAscoltiamo! Il galateo a tavolaLeggiamo! Pellegrino ArtusiScriviamo! Lo chef consigliaParliamo! Che maleducati!Guardiamo! Big NightPer saperne di più5.3 Prepositions The preposition di The preposition da The pronoun ciCapitolo 6I vestiti e la modaStrategie di comunicazioneMi puoi...? / Mi può...? Making polite requestsPosso? Asking permissionLessico Cosa porti? Describing your clothesStrutture6.1 Lo stilista dà il vestito alla modella Direct and indirect objects6.2 Che stai facendo? Present progressive6.3 Cosa mi metto oggi? Reflexive verbs6.4 Parlo bene l’italiano! AdverbsCulturaAscoltiamo! La moda italianaLeggiamo! Maschere italianeScriviamo! L’indumento magico Parliamo! Cosa portiamo in America?Guardiamo! Il mostroPer saperne di più6.4 AdverbsMolto and pocoBuono/cattivo vs. bene/maleCapitolo 7Cosa hai fatto questo weekend?Strategie di comunicazioneDai! Expressing surprise, pain, and so onCos’è successo? Asking what happenedLessicoIl mio weekend Talking about your weekend activitiesStrutture7.1 Che hai fatto questo weekend? The present perfect of regular verbs7.2 Ieri abbiamo vinto la partita The present perfect of irregular verbs7.3 Non studio mai dopo mezzanotte! Negative expressionsCulturaAscoltiamo! La musica in ItaliaLeggiamo! Questo weekend andiamo in città a verdere un po’ d’arte?Scriviamo! Cosa è successo?Parliamo! Le tre amicheGuardiamo! Sole maniPer saperne di più7.1 The present perfectSapere and conoscerePiacere7.3 Negative expressionsOther negative expressionsCapitolo 8Che bella festa!Strategie di comunicazione Ripasso: Cos'è il Palio di Siena? Asking for information Auguri Expressing good wishesLessicoBuone feste! Talking about Italian and American holiday celebrationsStruttureRipasso: Mi preparo per la festa Reflexive verbs8.1 Ci vediamo domani! Reciprocal verbsRipasso: Franco e Maria sono usciti insieme The present perfect8.2 Ci siamo visti ieri! The present perfect of reflexive and reciprocal verbsRipasso: L’amico di un amico Definite and indefinite articles8.3 L’amore è bello The use of definite and indefinite articlesRipasso: Il compleanno di Roberta Prepositions8.4 Non vado in macchina! Vado a piedi! The prepositions in and aCulturaAscoltiamo! Le feste italianeLeggiamo! L’arte ti fa gli auguri!Scriviamo! Quante feste! Parliamo! Il regalo che fa per te Guardiamo! Ciao, professore!Il blog di Luca – BolognaPer saperne di piùRipasso: The present perfectThe present perfect of dovere, potere, and volereRipasso: PrepositionsThe pronoun ne Capitolo 9La scuola e i giovaniStrategie di comunicazioneCosa vuoi fare? / Cosa vuole fare? Finding out someone’s future plansCom’era? Describing how things used to be LessicoSiamo studenti! Talking about education and professionsStrutture9.1 C’era una volta... The imperfect9.2 Cosa facevi? The imperfect vs. the present perfect9.3 Cosa stavi facendo? The past progressiveCulturaAscoltiamo! Il sistema d’istruzione in ItaliaLeggiamo! Le avventure di Pinocchio Scriviamo! Che bel paese!Parliamo! Hai sempre voluto fare quel lavoro?Guardiamo! AmarcordPer saperne di più9.3 The imperfect vs. the present perfectda/per + expression of timesapere and conoscereCapitolo 10La vita e il benessereStrategie di comunicazionePurtroppo Expressing regretMi dispiace vs. Scusa/Scusi Expressing regret, sorrow, and making apologiesLessicoLe attività, gli hobby e il benessere Activities, hobbies, and well-beingStrutture10.1 Che fai questo weekend? Using the present to talk about the future10.2 Andremo tutti in Italia! The future10.3 Se farà bel tempo domani... Hypotheticals of probabilityCulturaAscoltiamo! Lo sport in ItaliaLeggiamo! Vi svegliate con il sorriso sulle labbra?Scriviamo! Mantieni le promesse?Parliamo! Salute, cambiare non è facile!Guardiamo! Il MostroPer saperne di più10.2 The future The future of probability Capitolo 11Casa dolce casaStrategie di comunicazioneNiente… Managing conversationsTi dispiace...? / Le dispiace...? Seeking approval and expressing hesitationLessicoVieni a casa mia Describing Italian houses and furnitureStrutture11.1 Eccoci! Object pronouns11.2 Invitiamo tutti alla festa Indefinite pronouns11.3 Conosco una persona che parla tre lingue! The relative pronoun cheCulturaAscoltiamo! Le case di PompeiLeggiamo! Prendi in casa uno studenteScriviamo! Chi cerca casa trova amicoParliamo! Una casa su misuraGuardiamo! La vita è bellaPer saperne di più11.1 Object pronounsObject pronouns and the present perfect11.2 Indefinite pronounsIndefinite adjectives11.3 The relative pronoun cheThe relative pronoun cui(whom/which) Capitolo 12In cittàStrategie di comunicazioneSecondo te... / Secondo Lei Expressing opinionsLessicoLa città e il paese di provincia Talking about Italian cities and townsStruttureRipasso: Ho vinto la lotteria! The present perfect of irregular verbs12.1 Chi fu? The past absoluteRipasso: Una gita a Firenze The imperfect vs. the passato prossimo12.2 Chi fu? Com'era? The imperfect vs. the past absoluteRipasso: Il paese è più tranquillo della città The comparative12.3 Dove si vive meglio? The irregular comparativeRipasso: Posso aiutarLa? Object pronouns12.4 A Silvia piacciono le scarpe More about the verb piacereCulturaAscoltiamo! La città italiana attraverso il tempoLeggiamo! Le città italiane di oggiScriviamo! Dov’è meglio abitare?Parliamo! DibattitoGuardiamo! Il postinoPer saperne di piùRipasso: Object pronounsDouble object pronouns Capitolo 13Andiamo in ferie!Strategie di comunicazioneHai/Ha un sogno nel cassetto? Expressing wishes and desiresSarebbe meglio... Making suggestions and giving adviceLessicoDove vai in vacanza? Talking about vacationsStrutture13.1 Vorrei andare in Italia The present conditional13.2 Dimmi tutto! The informal imperative13.3 Mi dica! The formal imperativeCulturaAscoltiamo! Le vacanze degli italianiLeggiamo! Basta col «chiuso per ferie» tutto agostoScriviamo! Chiuso per ferie? Che idea!Parliamo! L’isola desertaGuardiamo! My Name is TaninoPer saperne di più13.1 The present conditionalThe past conditional Capitolo 14Chi sono gli italiani?Strategie di comunicazioneCosa si fa? Talking about what people do in generalCome si fa? Explaining how things are doneLessicoLa società italiana oggi Talking about Italian society todayStrutture14.1 Si può? Si + verb14.2 Penso che sia giusto così The present subjunctive14.3 È bello che tu impari l’italiano Verbs and expressions followed by the subjunctiveCulturaAscoltiamo! La nuova demografia d’ItaliaLeggiamo! Immigrati in Italia: troppi o troppo pochi?Scriviamo! Io a ottant’anniParliamo! A che cosa tieni di più?Guardiamo! Pranza di FerragostoPer saperne di più14.2 The present subjunctiveMore irregular verbs in the subjunctive14.3 Verbs and expressions followed by the subjunctivea/di + infintive Capitolo 15Quali lingue parli?Strategie di comunicazioneSai/Sa l’inglese? Puoi/Può dire qualcosa? Asking and verifying whether someone can do somethingDi dove sei? / Di dov’è? Si sente! Recognizing regional varieties of ItalianLessicoLe lingue d’Italia The languages of ItalyStrutture15.1 Penso che sia andata in vacanza The past subjunctive15.2 Sono sicura che è partita per le vacanze The subjunctive vs. the indicative15.3 Se vincessi un viaggio... Hypotheticals of possibilityCulturaAscoltiamo! Una breve storia della lingua italianaLeggiamo! «Napule è»Scriviamo! Io e l’italianoParliamo! Quale italiano bisogna studiare?Guardiamo! Ciao, professore!Per saperne di più15.2 The subjunctive vs. the indicativeConjunctions followed by the subjunctive15.3 Hypotheticals of possibilityThe imperfect subjunctive Capitolo 16Sono famosiStrategie di comunicazioneRipasso: Hai/Ha qualcosa da dire? Making recommendationsLessicoI personaggi storici Talking about historical people and eventsStruttureRipasso: Torniamo all’inizio The infinitive and present indicativeRipasso: L’abbiamo già studiato! The present perfect Ripasso: Era così bello! The imperfectRipasso: Lo vedo e gli parlo Object pronounsCulturaAscoltiamo! L’arte italiana attraverso i secoliLeggiamo! Va’ dove ti port ail cuore Scriviamo! Arrivederci!Parliamo! La tua intervistaGuardiamo! Nuovo Cinema ParadisoIl blog di Enrica – NapoliPer saperne di piùRipasso: Object pronounsStressed pronounsPronominal verbs and idiomatic expressions: andarsene, farcela, and avercela con qualcuno